Livres

Se corriger avant même d’ouvrir la bouche. Ravaler un mot. Se taire pour éviter les regards. Préférer garder le silence plutôt que de subir les jugements sur sa façon de parler, ça arrive plus souvent qu’on ne le pense. C’est à ce silence insidieux que répond 𝘗𝘢𝘳𝘭𝘦𝘳 𝘮𝘢𝘭.

Originaires du Sud-Est du Nouveau-Brunswick, Bianca Richard et Gabriel Robichaud tentent de démystifier le phénomène de l’insécurité linguistique en sondant leur rapport personnel à la langue française, puis en élargissant leurs recherches auprès de spécialistes et sur le terrain. Or, ce projet de vulgarisation scientifique ayant pris racine en Acadie se révèle beaucoup plus vaste qu’anticipé. Bianca et Gabriel se trouvent aux prises avec une véritable boîte de Pandore… et décident de l’ouvrir sur scène! Avec humour et ingéniosité, les dramaturges en extirpent un à un les préjugés liés à la langue et affrontent leurs malaises dans l’espoir de s’en affranchir.

À l’intersection de l’intime et du politique, la pièce remet en question la hiérarchie des voix en exposant les mécanismes de domination à l’œuvre dans les normes langagières. 𝘗𝘢𝘳𝘭𝘦𝘳 𝘮𝘢𝘭, c’est une invitation à lutter contre la glottophobie, une invitation à chanter haut et fort jusqu’à renverser la honte.